The TV baby names and unconventional spellings set to trend in 2014